The story is vague about what he's done since his 20 day suspension, but no court will look at a 20 day suspension as doing nothing. As part of that, they should have moved him to another division and given him a written order to not contact her for any reason or be fired the next time. Instead of waiting this long she could have filed for a restraining order against him. Repeatedly sending naked pictures to the same person is a crime and as a victim, she could have taken that straight to a detective