If he weren't a defendant they could make the charge. Defendants aren't required to reveal inculpatory evidence and their lawyers aren't either. The 5th amendment overrides state laws to the contrary. Anyone else would be required to turn it over if they knew it was evidence in a criminal proceeding.